Keine exakte Übersetzung gefunden für نقض السّلام

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch نقض السّلام

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • ¿Cómo podemos pensar que agregando seis nuevos miembros permanentes el Consejo será más eficaz y responsable en el ejercicio de sus funciones?
    فلم يكن مفهوم العضوية الدائمة، ولا حق النقض، أداة نافعة لكفالة السلام والأمن الدوليين.
  • Las esferas que figuran en el anexo del documento, a saber, la relación entre el Consejo y la Asamblea y otros órganos principales, la aplicación de las decisiones del Consejo, los trabajos de los órganos subsidiarios, el uso del veto, la realización de las operaciones del mantenimiento de la paz y la integración de nuevos miembros al Consejo son vitales para garantizar la transparencia, participación y rendición de cuenta de la labor del Consejo.
    والمجالات التي تم تناولها في المرفق لهذه الورقة - أي علاقة المجلس مع الجمعية العامة والهيئات الرئيسية الأخرى، وتنفيذ قرارات المجلس، وعمل الهيئات الفرعية، واستخدام حق النقض، وإدارة عمليات حفظ السلام وإدماج أعضاء المجلس الجدد - كلها ضرورية لضمان الشفافية والشمول والمساءلة في عمل المجلس.